LES MOTS SAVANTS DE ROSELYNE

« NON MAIS T’AS VU COMMENT QU’ILS CAUSENT ? »

Roselyne Bachelot est une femme politique française et animatrice de télévision et de radio. Érudite et touche-à-tout, elle tient une rubrique dominicale dans Var-Matin “Signé Roselyne". C’est de ces colonnes que sont extraites les entrées du “Dictionnaire des Mots savants de Roselyne”

Les entrées en bleu caractérisent des mots qui, s’ils ne sont pas “savants” à proprement parler, trouvent leur place dans ce dictionnaire par leur rareté d’emploi en français moderne et/ou dont l’étymologie mérite d’être rappelée.

M

maëlstrom \mal.stʁɔm\, ou \ma.ɛl-\, \mɛl-\ et \-stʁøm\ n. m. – Du danois malstrøm composé de male (« tourner ») dérivé de male (« moudre ») lui-même de la racine indoeuropéenne qui donne meule, moulin en français et strøm (« courant ») apparenté à l’anglais stream.

1. Fort remous circulaire dans un fluide, tourbillon.
2. Mouvement impétueux d’agitation.

Il y a heureusement, dans ce mouvement [des “gilets jaunes"], des personnes qui ont su garder leur dignité dans ce maelstrøm de folie destructrice.Roselyne-06/01/19

mantra \mɑ̃.tʁa\ n.masculin – Du sanskrit mantra

1. (Hindouisme) (Bouddhisme) Formule, courte prière ou incantation répétée, dans l’hindouisme, le jaïnisme, le sikhisme et le bouddhisme.

Le mantra du bouddhisme tantrique le plus célèbre est : oṃ maṇi padme hūṃ

2. (Par extension) Credo, slogan, devise personnelle.

« Si c’est gratuit, c’est que vous êtes le produit ».  Sur internet, c’est un adage. Dans les écoles de commerce, un mantra.Olivier Tesquet, Les nouveaux Temps Modernes, Télérama, mai 2017

La Macronie n’a plus qu’un mot à la bouche : le grand débat, sorte de mantra qui sortirait le pays de la crise morale qui le secoue.Roselyne-06/01/19