Sans trop se le lever…
Avec Yves Pujol, Le Mot du Jour contribue encore ce matin à la diffusion du parler moccot*…
* Les marins bretons qui fréquentaient le cours Lafayette**, voilà un siècle, avaient surnommé les gens du cru les « Moccots ». C'était à force de les entendre répéter, en provençal, une expression qui traduisait bien leur atavique fatalisme: « Es' como co ». C'est comme ça. ** Délicat euphémisme… Les marins bretons devaient plutôt fréquenter plus à l’Ouest, les ruelles de la « basse ville » surnommée « Chicago ». |
| Partager sur : |