Les mots du jour de Guy

Roselyne Bachelot est une femme politique fran­çaise et animatrice de télévision et de radio. Érudite et touche-à-tout, elle tient une rubrique dominicale dans Var-Matin « Signé Roselyne ». C'est de ces co­lonnes que sont extraites les entrées du « Diction­naire des Mots savants de Roselyne ».

Les entrées en bleu caractérisent des mots qui, s'ils ne sont pas “savants” à proprement parler, trou­vent leur place dans ce dictionnaire par leur rareté d'em­ploi en français moderne et/ou dont l'étymologie mé­rite d'être rappelée.

C

cocu (kɔ.ky) n.m Du coucou, dont la femelle pond ses œufs dans le nid d'autres espèces (parasitisme) ce qui la rend volage (usage attesté dès le XV^esiècle).
Le mot français coucou vient lui même de l’ancien français cocu signi­fiant le coucou, et venait lui-même de l’ancien occitan cogot ou de l’an­cien catalan cugus. Le mot cogul signifie aussi bien coucou que co­cu dans l’occitan actuel ; il vient du latin coculus dont le second u était prononcé allongé (il signifiait alors coucou) ou bref. En ancien fran­çais, cous correspondait à cucus, substitut vernaculaire du cuculus latin. Les mots cocu du français et cogot de l’occitan actuel auraient aussi une autre origine depuis cucutus (traité tel un coucou, dont la femelle est trompée par le mâle) qui a aussi donné cocotte.

« …le livre de Hollande où il se décrit dans le rôle du cocu qui a payé la chambre en ne voyant rien venir des ambitions du bel Emmanuel… »Roselyne-15/04/18

E

exhérédation \ɛk.se.ʁe.da.sjɔ̃\ n.f - Dérivé du latin exheredare, dérivé de heres (« héritier »)

1. (Droit) Disposition testamentaire, légale ou coutumière par laquelle quelqu’un se retrouve déshérité.

Valentine releva la tête ; elle était stupéfaite, non pas de son exhé­dération, mais d’avoir provoqué le sentiment qui dicte d’ordinaire de pareils actes.Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo

« …madame Halliday sort (…) un plaidoyer pro domo pour justifier (?) l' exhédération de ses beaux-enfants… »Roselyne-15/04/18

G

gimmick \ɡi.mik\ ou \ʒɛ̃.mik\ n.m (Anglicisme)

1. Nouveauté, gadget astucieux, en particulier dans le champ publicitai­re

2. (En particulier) Succession de quelques notes de musique capable de capter l’oreille de l’auditeur.

3. (Figuré) Tournure de langage, de comportement ou de comédie ré­curren­te, propice à identifier intrinsèquement son auteur.

« Les gimmicks de Sarkozy en meeting »Le Monde du 10 avril 2012

[Visite du Président Macron en Chine] Surtout surtout pas un mot sur les Droits de l'Homme et autres billevesées. Le gimmick du Pré­sident tourne au refrain : « Nous ne donnons pas de leçon »…Roselyne-14/01/18

4. (Catch) Personnage qu’incarne un catcheur et dont il tient le rôle de­vant les écrans. (Par extension) Particularité récurrente de ce personna­ge.

« Tu le reconnaîtras facilement sur le ring, son gimmick c’est d’avoir un boa rose autour du cou »

5. (Catch) (Vieilli) Objet illégalement introduit dans un match de catch.

S

scoliaste (skɔ.ljast) n.m :

1. Celui qui a fait des scolies sur les anciens auteurs classiques.

La scolie (du grec ancien skólion, “tordu”, sous-entendu mélos, “chant”) est un court poème lyrique consistant normalement en une strophe des­tinée à être chantée après le dîner, pendant le symposion (moment où l'on boit le vin).

• Le scoliaste d’Homère.
• Le scoliaste d’Aristophane.

« Quand va-t-on cesser ce degré zéro de l'information nous assé­nant jusqu'à l'écœurement des séquences totalement sans intérêt qui installent nos scoliastes devant les lieux de pouvoir pour faire croire aux gogos qu'ils sont au cœur de la machinerie des secrets »Roselyne-19/02/17