Nice-matin 01/08/2021
Merci Mag pour ce « rapportage »
| Partager sur : |
Tag: "oiseau"
« Je vous l’avais bien dit ! »
En touitant prématurément la mort de Chirac, Mâme Boutin a gagné ce titre de « pythie laconisante », locution apprise de Roselyne Bachelot dans sa rubrique hebdomadaire de Var-Matin et que j'ai laborieusement traduite par « oiseau de mauvais augure ».
(Et, en passant, un hommage rendu à Cabu pour la justesse de son trombinoscope)
| Partager sur : |
Ornithology
This is the funniest thing I've read on Facebook all month. From a friend in Austin who I never would have called a “potty mouth” until reading this…
A bird just pooped IN MY MOUTH.
I was riding my scooter on South Congress, with my helmet on but my visor up. And a bird pooped somewhere above me, and it hit me on, around, and in my mouth. MY FREAKING MOUTH.
It’s not like I was riding around with my mouth agape. I didn’t even think it was open at all. My lips must’ve been just slightly parted, which honestly, makes the bird’s aim all the more impressive.
As I pulled over, I was quite confused for perhaps 3 or 4 seconds before the terrifying reality of what had just happened set in. Instinctively, I reached up with my hand, thinking maybe some big bug or something hit me in the face ? But the white, warm, slightly chunky goo on my fingers told a different story.
“Oh my God,” I thought, “A bird just pooped in my mouth”. I could taste it. I mean, of course I could. That bird pooped right in my mouth. It tasted kind of sweet. Like yogurt. Sweet bird-shit-flavored yogurt.
Panicking, with white gooey bird feces covering one hand and my mouth (my freaking MOUTH, y'all), I ran for the nearest restaurant door, desperately seeking a bathroom. It was locked. Locked out with a mouth full of shit. If that’s not Monday morning, I don’t know what is.
Across the street, I saw a little café and ran to it. I walked in as calmly as one can walk with bird poop in your mouth, and quickly made my way to the bathroom, where I proceeded to give my mouth a whore’s bath.
I swished my mouth out with soapy water, gagging the whole time, and scrubbed my tongue with a paper towel. I felt these measures were sufficient until I was able to get home to properly brush my teeth.
And now, sitting here with my mouth once again shit-free, I’m full of questions.
If a bird shitting on you is good luck, what does it mean when a bird shits in your mouth ? Should I buy a lotto ticket today ? Was this bird some kind of shit sharp shooter, or just really lucky ? What are the mathematical odds of this happening ? Am I going to have to include this when filling out medical history forms ?
Be careful out there, friends. Sometimes life is a scooter ride on a beautiful day. And sometimes, on that beautiful day, a bird poops right in your mouth.
Appel au peuple :
Si, parmi le lectorat, quelque anglophone professionnel(le) pouvait me fournir une traduction qui serait moins littérale que celle que je ferais, je pourrais la publier à l'attention des abonnés au Word-of-the-Day qui, ne parlant pas anglais, pourraient me taxer de cuistrerie. MERCI !
Vidéo du 4 novembre 2013 ajoutée par le webmaster. Une fillette donne une autre version. Il semble que l'histoire de la fiente d'oiseau reçue dans la bouche soit un vieux fantasme des Américains. Au point de devenir une expression synonyme d'avoir de la chance. Peut ainsi se dire de joueurs qui gagnent un match contre toute attente. Un oiseau leur a “chié” dans la bouche. Tout se tient !
| Partager sur : |
posted on Jan 10, 2014 par guy dans Presse, livres, imprimés, Ma Bible au premier degré, Religion, Vidéos
Ma bible au premier degré – Saison 1 – La Genèse
Episode 1
« Le Bon Dieu s’ennuyait dans son atelier… »
Au commencement, il y avait rien.
– Ben y avait Dieu ! Ce n’est pas rien !
– Commence pas à m’embrouiller ! Je recommence par le commencement : Au début, il y avait Dieu.
– Ça commence mieux !
Au commencement Dieu créa les cieux et la terre. Enfin… Une espèce de bouillasse infâme où on n’y voyait rien. Va falloir arranger tout ça.
Lundi : « Que la lumière soit ! » Et ça suffit pour aujourd’hui, demain il fera jour… Faut commencer doucettement le lundi matin…
Mardi : Mettons de l’ordre dans le chantier. « Le ciel, tu restes en haut OK ! Et l’eau, toi, tu coules tout en bas et tu t’y tiens ! »
Mercredi : Dure journée ! Commencer par faire tenir les eaux à leur place : « J’ai dit TOUT en bas ! Au bord de la mer, c’est pas si mal, non ? Sinon on n’aura pas un coin de sec. Allez, il faut de la place pour la terre.
Maintenant un peu de jardinage : des prés, des champs, des vergers, des forêts ! J’en ai mal au dos ! Basta pour aujourd’hui…
Jeudi : Y a un truc qui va pas : J’ai des soirs, j’ai des matins, mais entre les deux, je sais plus où j’en suis. Et hop ! Un soleil pour le jour, une lune pour la nuit, avec plein de petites étoiles pour faire joli. Voilà, ça a de la gueule comme ça ! Et pis je laisserai plus passer l’heure de la pause, comme hier !
Vendredi : Puisqu’on est dans la déco : dans les eaux, plein de petits poissons et autres curiosités marines très belles. Dans le ciel : des p’tits zoizeaux de toutes les couleurs. Et allez-y gaîment… Faut vous reproduire ! Voilà, comme ça, très bien Monsieur Lapin ! Prenez exemple, les autres !
Vendredi : La terre fait un peu tristounet. Je vais lui rajouter tout un zoo avec du bétail et ah, aussi, n’oublions pas les serpents… Ça pourra me servir !
Samedi : Bien ! Pas mal mon jeu de construction. Plutôt bien réussi, mais ça n’est jamais qu’un décor. Allons-y pour les personnages : ça tombe bien, c’est tout humide ce matin. Une boue glaiseuse idéale pour faire un santon à mon image, j’ai rien d’autre comme modèle ! Y a plus qu’à lui souffler dans les bronches, et vas y mon bonhomme ! Ouais ! Ça marche !
Dimanche : Campo ! Fatigué, mais au moins je me suis pas ennuyé une minute cette semaine.
Et la semaine prochaine, je commence à jouer avec mon Play Mobil !
(Gen 1 – 2.7)
 |
 |
 |
 |
Cet article a été ajouté à la version livre (en pdf) de ► Ma Bible au premier degré
dans ►1 La Génèse/1.1 Le Bon Dieu s’ennuyait dans son atelier….
Les liens vers Les séries de Guy (en pdf) sont dans la colonne de droite de cette page.
| Partager sur : |
La fin d’un mythe
Comment viennent les poissons dans les lacs de montagnes ?
On m’avait jusque là raconté des histoires abracadabrantesques d’oiseaux migrateurs qui auraient transporté des œufs de poisson dans leurs plumes !… Et pourquoi pas la Fée Clochette ou le Père Noël ? Non mais, allo, quoi !
La vraie vérité de notre XXIe siècle (vu à la télé) est bien moins tordue :
Les poissons arrivent dans les lacs de montagnes par hélicoptère.
Et le reportage, qui s’ouvrait sur des images de poissons héliportés dans leurs sacs en plastique, de se terminer sur l’interview de ce pêcheur équipé comme un RoboCop parvenu tout là-haut traquer la truite sauvage.(sic)
TF 1 – 13h00 – 12 août
| Partager sur : |
Matin calme
J’ai maudit, ce matin, ce voisin qui, trop tôt,
Sur le mur mitoyen tapotait son marteau…
Ce n’était que la pie qui, la haut, sur le toit
De son bec vigoureux, s’excitait sur sa proie !
| Partager sur : |
Hippo-ornithologique
..............................................
Encore un peu, et ils ruaient dans les brancards !
| Partager sur : |