J'ai regardé la revue du 14 juillet
(à Toulon)
Perle de néo-culture
On notera les efforts méritoires que font les rédacteurs de Var-matin pour faire évoluer le vocabulaire de leur journal vers un registre un peu plus soutenu… Mais quand ça veut pas, ça veut pas !
Ah, ils nous en font, un bel aréopage !
Aréopage.– nom masculin. Assemblée de juges, de savants, d'hommes de lettres très compétents. (Le Robert) |
Rétropédalage
Alors que la révolution faisait rage dans les années 1790, les scientifiques français ont remplacé un système chaotique de poids et de mesures par une méthode unifiée : le système métrique.
Deux cent trente-deux ans plus tard, tu te demandes à quoi sert que ces savants se soient décarcassés puisque nous en sommes revenus à un système bien plus subjectif et que les média nous proposent de très scientifiques étalons allant de l'œuf de pigeon, à l'œuf de poule et – si, si, je vous l'assure – jusqu'à la boule de pétanque !
Et ce matin, le journaliste de France Inter (qui devait regarder par-dessus mon épaule) nous parle de grêlons de 3 cm de diamètre…
Du coup (expression à la mode), chuis perdu ! Ça fait gros comme un œuf de couleuvre de Montpellier (Gloire au MHR 🛈Montpellier Hérault Rugby, champion de France depuis hier soir. !) ou comme un œuf de tortue des Galápagos ?
| Partager sur : |