Le triptyque revient à la mode et supplante l’anaphore
« T’as vu comment qu’ils nous causent ? »
Il est des rapprochements intempestifs dans la mise en page de la presse qui ont pu faire les choux gras du Mot du Jour. Il est moins courant de repérer ces voisinages malencontreux dans la « vraie vie ». Et pourtant…
À l'occasion du décès de Bertrand Tavernier nous avons eu le plaisir de revoir « Quai d'Orsay » et Thierry Lhermitte avec son fameux « Tchac, tchac et tchac ! »
Et puis il y a eu le discours télévisé du Président…
« Sécurité, équilibre, responsabilité… » !
Glossaire Triptyque.– Un triptyque (du grec triptukhos, trois-volets) est – dans le domaine des beaux-arts – une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux. Allusion ici aux trois mots scandés par Emmanuel Macron, à la manière de Thierry Lhermitte dans « Quay d'Orsay ». Anaphore.– L'anaphore (du grec ancien anaphorá, « reprise, rapport ») est une figure de style qui consiste à commencer des vers, des phrases ou des ensembles de phrases ou de vers par le même mot ou le même groupe de mots. Exemple : François Hollande et sa répétition de « Moi président, je… ». |
| Partager sur : |
Revu avec plaisir, hier soir à la télé, le film « Quai d'Orsay » à qui le contexte actuel d'agitation politico-médiatique coronavirusée redonne une nouvelle jeunesse.