Le journal de Jeff

Crik, ma belle-sœur d'Alsace, m'envoie de temps en temps des blagues bretonnes glanées sur internet. Voici sa dernière li­vraison.
On notera deux doublons et un demi-dou­blon (le texte dans le phylactère est diffé­rent) avec les blagues bretonnes reçues auparavant d'elle-même et de mon ami Guy Blanchard, du Var (blog BLANCHARD). Il va falloir que je me mette à la recherche de blagues alsaciennes et provençales.
Mon ami Yvon Bodin, alias Ducroquet, du blog KELOU, Breton lui-même, avait publié une photo de baromètre, prise au Conquet, comparable à la première image de l'album ci-dessus.

Ce n'est pas mon gout des voyages dans l'Hexa­gone qui m'a fait quitter Kéradennec, en plein hiver. Mon oncle de Chazay d'Azergues (région lyonnaise) ayant eu quelques ennuis de santé, je me suis rendu chez lui, le vendredi 12 février, pour lui apporter aide et soutien. J'y suis resté trois semaines. Durant ce séjour, j'ai préféré as­surer ma présence auprès de tonton, au détri­ment des sorties (une seule à Lyon) et des rencontres avec mes parents et amis. Que ces derniers veuillent bien m'en excuser !
La veille de mon retour en Bretagne, j'ai été in­formé d'un décès dans ma famille alsacienne. Changement de cap, donc, le samedi 5 mars. Difficulté à rejoindre le chalet de Crik, qui sur­plombe la vallée de Munster, dans les Vosges, mon satané GPS s'obstinant à me diriger vers la Route des Crêtes, impraticable par temps de neige. J'ai dû lui désobéir pour arriver à mes fins.
J'ai pour principe de ne pas faire de photo de famille en dehors des vacances ou des rencon­tres festives. Mais l'environnement du chalet est trop tentant pour ne pas sortir les appareils de leur sacoche.
Tous les matins, nous assistons au ballet de deux écureuils qui viennent chiper, au prix de surprenantes acrobaties, la nourriture abon­damment distribuée aux oiseaux par la maîtresse des lieux. Et cela jusque sur le balcon. Spectacle assuré.
Demain, je rentre à la maison : 1065 kilomètres d'une seule traite, ça va faire mal !
Pour tromper le GPS, je ne l'actionnerai qu'à partir de Besançon.<

Crik souhaitait faire du bateau. Mission accom­plie ! Nous sommes allés sur l'île de Bréhat. Auparavant, lors d'une petite halte à Ploumanac'h. Jean-Marc a pris brutalement conscience de la diversité bretonne : la bouteille de chouchen, achetée 39 € à Meneham (Kerlouan), est à 9,50 € ici (voir l'épisode précédent).
Ploumanac'h, en Perros-Guirec, a été élu Village préféré des Français 2015 par les téléspecta­teurs. Mes Alsaciens se souviennent qu'Eguisheim fut lauréate de l'édition 2013. Com­parant les deux sites, ils estiment que le leur a plus d'atouts à faire valoir. Mais nous n'avons vu que les admirables rochers de la Côte de granit rose. Nous n'avons pas visité la totalité du bourg.
La promenade dans Tréguier, capitale du Trégor, m'a rappelé les festins auxquels nous étions in­vités, Nicole et moi, chez la sœur de la marraine de Nicolas à l'occasion du pardon de saint Yves, patron des avocats. La tablée familiale compre­nait nombre de professionnels de la Justice. J'ai revu la belle maison bourgeoise dans la rue qui descend au port. Au port, justement, nous avons déjeuné dans un bon restaurant, L'Estuaire. Parmi le personnel de l'établissement, Jean-Marc a retrouvé un ancien collègue de travail des mines de potasse d'Alsace. Le monde est un hameau !
À 17 h passées, la caissière des Vedettes de Bréhat a estimé que nous arrivions trop tard pour une visite approfondie de l'île. Elle avait raison. La marée étant basse, nous avons accosté au bout d'une douzaine de minutes à une longue cale que je ne connaissais pas, plus éloignée du départ de la promenade que l'arrivée habituelle. Un supplément de marche qui se retrouvera au retour. Dernier départ à 19 h 30. On garde l'œil sur la montre. On tourne en rond un moment, car je n'arrive pas à retrouver le chemin du moulin à marée. Nous y voilà enfin. Un îlien nous explique que le moulin a bien été restauré par une association, mais que la roue ne fonctionne toujours pas. Il est temps de rentrer.
On reviendra et cette fois on limitera les étapes intermédiaires pour s'offrir la traversée commentée de trois quarts d'heure avec tour de l'île.

Décision avait été prise, mardi dernier chez Antonio et Laurette, de se retrouver au marché de Morlaix.

Maison à pondalez. En allant de la place des Otages à la place Allende, nous avons fait un arrêt dans la Grand Rue (petite, piétonne et médiévale), le temps d'une visite par Crik, Denise et moi, de la maison à pondalez (XVI^e siècle), sur proposition de Laurette et Antonio qui nous ont attendus sagement. Les maisons à pondalez (à pont d'allée) ne se trouvent nulle part ailleurs dans le monde. La maison dite « de la reine Anne » en est un autre exemple.

Au marché et au bistrot. Place Allende, Denise et Crik ont acheté des huîtres. Et comme toute bonne sortie au marché, celle-ci s'est ter­minée par une station à la terrasse d'un café. Le Café de l'Aurore porte bien son nom. Autrefois, il ouvrait très tôt. C'est ici que se terminaient, vers 6 h du matin, nos longues virées nocturnes de jeunes journalistes.

À Carantec. Nous voilà au bord de la plage du Kelenn, à Carantec, à la terrasse du Paradisio Plage, pour le déjeuner puis devant les cabines de plage pour une séance photo.
On se quitte à regret. Nous devons rentrer, car les chiens sont seuls à la maison depuis le matin. Et aussi parce que nous avons des huîtres à ouvrir. Attention les mains !

« Tous à Brest ! » est une expression souvent entendue dans notre région au départ d'une expédition à plusieurs vers la cité du Ponant.
Mon objectif, au cinquième jour de la pré­sence de Crik et Denise en Bretagne, a été de leur faire découvrir Océanopolis. Étonnante visite au fond des mers en gar­dant les pieds sur terre. J'ai malheureu­sement été victime d'une nouvelle pares­se du doigt généralement af­fecté à l'appui sur les déclencheurs.
Pas de photo, pas de vidéo.
Pour me faire pardonner, j'ai fouillé dans mes archives…

La quatrième journée du séjour de mes visiteuses a démarré sur les chapeaux de roue. Petit déjeuner avalé, elles ont pris le taureau par les cornes ou plutôt le sarcloir et la fourche par le manche pour rafraîchir une plate-bande de mon jardin laissée à l'abandon depuis plusieurs années.

Au Dourduff et à Barnenez. Le déjeuner a été pris au Café du port du Dourduff-en-mer. Il a été suivi d'une promenade dans ce coin pitto­resque.
Puis nous avons mis le cap sur le Cairn de Barnenez, le plus grand mausolée mégalithique d'Europe. Peu avant le départ de la visite guidée, que nous n'avons pas attendue, le guide est venu bavarder avec nous, devant l'impressionnant monument. En quelques phrases, il a démonté toutes les certitudes que j'avais accumulées au fil de mes lectures (celle du dépliant de visite comprise) et de mes visites guidées précédentes. La datation ? Pas certaine. La présence d'une partie plus ancienne (cairn primaire) que l'autre (cairn secondaire) ? Pas avérée. Différence de nature des pierres entre les deux et présence de gradins à l'une des extrémités ? Peut-être le fait de la restauration. Une exper­tise générale est en cours. On attend les résultats.
Des guides comme ça, on en redemande !
Après la sortie, nous avons marché jusqu'au bout de la pointe, Pour moi, c'était une première. Les touristes font parfois découvrir des choses aux autochtones.

À Térénez. Cap sur Térénez, ma « petite presqu'île d'opérette ». Pro­menade, via l'étroit passage devant l'école de voile, de la grande plage d'un côté à la mini-plage de l'autre. Cette dernière, qui fut notre préfé­rée, à Nicole et à moi, quand nous habitions ici, est recouverte par la marée haute. Mais son environnement (bateaux, petite jetée, rochers) est toujours aussi « craquant ».

Au Diben. La voiture de Crik nous emmène ensuite au port du Diben, sur mes conseils avisés. Grâce à mon sens aigu de l'orientation, nous nous perdons un peu en route, mais nous parvenons enfin devant la boutique qui jouxte L'Abri du Marin, en face des Chantiers navals Rolland. Grand choix de vêtements adaptés au vent et à la pluie !

Pointe de Primel. Crik aimant les maisons de douanier, je nous dirige vers celle de la pointe de Primel-Trégastel. Toute petite (une seule pièce), elle est juchée sur un promontoire qui domine la mer, dont une partie est un spot d'entraînement à l'escalade réputé. On peut atteindre la bâtisse, ouverte à la visite sans payer et sans guide, en crapahutant dans une autre partie moins abrupte.
Mais il est temps de rentrer. L'heure de la gamelle des chiens approche.

Troisième journée plutôt chargée. Le guide a emmené ses touristes de Carantec à Quimper, via Saint-Thégonnec et Pleyben (prononcer Pleybin), leur faisant toucher des yeux, du moins pour Denise qui découvre notre région, la diver­sité des paysages bretons.

Carantec. À Carantec, nous avons fait une belle promenade pédestre sur le sentier côtier de la pointe de Penn-al-Lann qui part de l'entreprise ostréicole Prat-ar-Coulm (arrêt à la Maison de l'Huître). Vue imprenable sur le château du Taureau et les îles de la baie de Morlaix. Au bourg, Crik a retrouvé l'Hôtel de la Falaise, devenu le Grand Hôtel de Carantec (restaurant 2 étoiles au Michelin), où elle a jadis passé des vacances avec ses parents. Il surplombe la plage du Kelenn, moins grande mais plus huppée que celle de Saint-Efflam avec ses restaurants, son plongeoir et ses voiliers. Puis le RAV4 s'est trouvé à son aise pour nous conduire par la route submersible un peu cabossée sur l'île Callot (prononcer Callote).

Saint-Thégonnec, Pleyben. La virée a pris un tour religieux en nous menant visiter l'église et le célèbre calvaire de Saint-Thégonnec.
L'idée m'est venue alors de pousser jusqu'à ceux de Pleyben, qui ne sont pas mal non plus, en traversant le surprenant paysage des Monts d'Arrée et du lac de Brennilis (ambiance western). À Pleyben, à presque 14 h, un res­taurateur à refusé de nous servir, mais une crêperie nous a fait bon accueil.
Puisqu’on était en si bon chemin, décision fut prise d'aller à Quimper.

Quimper. La cité du roi Gradlon, par ailleurs préfecture du Finistère, a beaucoup de charme. Nous avons déambulé dans ses vieilles rues jusqu'à la cathédrale gothique Saint-Corentin, la seule à ma connaissance dont la nef ne soit pas rectiligne.
Les mauvaises langues disent que les bâtisseurs avaient trop bu. Je crois plutôt à des difficultés rencontrées au cours des travaux à cause de la nature du sol et des fondations de la cathédrale romane précédente.
Une hypothèse plus saugrenue a été émise : le chœur suivrait l'inclinaison de la tête du Christ sur la croix !
Quoiqu’il en soit, la nef et les allées latérales sont fermées à la visite par des palissades, pour cause de travaux.
Et pendant toute cette riche journée, je n'ai fait aucune photo. Quelle cloche !

Deuxième journée pleine du séjour automnal de mes Alsaciennes en Bretagne. J'ai fait une belle rencontre et nous avons pris l'air au Dossen et à Roscoff.

Laurette et Antonio. Crik a connu Laurette et Antonio lors d'un récent voyage en Sicile. Ce matin, elle a téléphoné à ses nouveaux amis qui habitent à moins de 40 km de chez moi, en pays léonard. C'est ainsi qu'après une brève escale à Saint-Pol-de-Léon, nous nous sommes retrouvés chez eux pour le repas de midi. Pour moi, une rencontre de deux belles personnes qui pourrait me faire croire au destin. La décoration de leur maison ancienne et l'aménagement de leur jardin, en grande partie réalisés par eux, révèlent un couple d'artistes. Je n'ai pas pu y trouver quelque chose de moche. Artistes aussi par leur mépris du temps qui passe (nous avons mis les pieds sous la table vers 14 h) qui fait qu'en leur compagnie on ne le sent pas passer.

Grosse mer au Dossen. L'après-midi, nos hôtes nous ont convoyés vers deux lieux de promenade. Sur le rebord des dunes du Dossen, en Santec, Denise, confrontée à sa première grande marée bretonne, a eu peur de la chute.

Roscoff : église et Vieux port. À Roscoff, l'église Notre-Dame de Croaz-Baz a reçu notre visite, puis notre déambulation dans la cité corsaire nous a conduits au bout de la jetée fortifiée du Vieux port.

Chiens étonnés. Et toute cette belle journée, les chiens de Crik, qui vivent dans la montagne vosgienne, sont allés de découverte en découverte.

Durant l'étape alsacienne, je me suis rendu tous les jours au chalet de Crik. Petit récapitulatif.

Sur le chemin. Le samedi 9 août, nous avons fait une promenade en continuant le chemin qui monte au chalet. Nous avons examiné une maison en construction, très moderne, au plan conçu par son propriétaire et réalisée en partie par lui-même.
Plus haut, nous sommes passés devant les deux chalets d'un centre de vacances venu s'installer là. Le premier est occupé, le second n'est pas terminé. Crik a peur que ce voisinage nuise à sa tranquillité. D'ici, on voit le toit de son home.

Abandon de cueillette. Le dimanche 10 août, Crik m'a invité à la cueillette de champignons dans la forêt pentue proche du chalet, un endroit que j'ai parcouru autrefois, de haut en bas et vice-versa pendant des après-midi entiers.
Au bout d'un petit quart d'heure, j'ai senti que cet exercice n'était plus bon pour moi et j'ai préféré abandonner la partie. Pas grave car les champi­gnons, je ne les vois jamais. Même quand ils sont à mes pieds.
J'ai fait quelques photos du jardin de Crik en attendant son retour. Une activité peu usante et qui sollicite moins les jambes. !

Ferme-auberge. Du chalet, on aperçoit sur la montagne d'en face la ferme-auberge de Breitenbach.
Aline nous y a rejoint pour le repas de midi, ce lundi 11 août. Bonne ambiance et bonne table.
Depuis le terre-plein devant l'établissement, on aperçoit le chalet, sur la montagne d'en face !
L'après-midi, j'ai fait un tour à Munster pour acheter des Chassé-Croisé (le grand format et le mensuel) offerts à Crik pour lui faire découvrir ce jeu de lettres que je pratique avec assiduité.

Deux manifestations populaires à l'agen­da, ce 15 août, dans la vallée de Muns­ter : le marché aux puces de Breitenbach et la fête de la myrtille de Metzeral.

Puces boueuses. Avant de grimper au chalet, je m'arrête à Breitenbach pour jeter un œil au mar­ché aux puces. Les pluies inter­mittentes contrarient ma visite. Les parties herbues hors macadam sont boueuses. La variété des objets proposés maintient l'intérêt en éveil. Mais je n'achète rien.

Au chalet. Arrivé au chalet, je retrouve Crik, Sophie, Romain, Clovis. Loïc et Ludovic n'arriveront que demain.
Dans l'après-midi, Crik propose de des­cendre à Metzeral où se déroule la fête de la myrtille.

Tarte et folklore. On déguste la tarte tandis que se produisent des groupes folkloriques alsaciens, ainsi qu'un groupe allemand et un groupe suédois.

Ce matin, après une halte à Munster, le 4x4 de Crik quitte la vallée pour se diriger plein sud en direction de Pfastatt, près de Mulhouse. Là, je retrouve la belle maison d'Annette qui fut pen­dant des années notre (puis mon) point de fixa­tion en Alsace.
J'ai le plaisir de constater que ma belle-maman, que j'aime beaucoup, n'a pas changé.
Après le repas au restaurant « Terrasse d'Asie », nous revenons dans le jardin d'Annette.
Cet été, les arbres fruitiers donnent à plein. Crik fait une bonne cueillette.