Aujourd'hui, mine de rien, c'est vocabulaire
D'aucuns préfèreraient localiser les girelles !
Girelle (Prov. girello) Poisson de la famille des labridés, atteignant 15 à 25 cm, aux couleurs très vives et très jolies, très commun en Méditerranée (Julis vulgaris).
Peut désigner, de façon péjorative, une personne dégingandée, une grande imbécile, ou simplement une compagne ( !! NDLR) : « Il est arrivé avec sa girelle ».
Peut désigner, de façon péjorative, une personne dégingandée, une grande imbécile, ou simplement une compagne ( !! NDLR) : « Il est arrivé avec sa girelle ».
http://jcautran.free.fr/provencal/lexique_g.html
« La girelle est obligatoirement une jolie fille. Forcément bien tanquée. La girelle peut malgré tout être un peu “ordinaire”, mais ce n'est pas une cagole. Ou alors c'est une cagole gentille, enfin qui a du charme. La girelle est souvent souriante, rieuse même. Gilles Ascarides in "La malédiction de l'estrasse dorée" |
| Notifié sur facebook-jfsblogs, facebook-jfsaby, instagram, pinterest, linkedin, X-jfsaby, X-Jfs29Jean |