Les photos de Michel Stoupak

▼▲ Caption (légende en anglais de la photo 1)

▼▲ Données techniques de la photo 1

▼▲ Caption in english

▼▲ Données techniques de la photo

 EXTRAIT 
La hausse de la CSG a été adoptée par l’Assemblée Nationale dans la nuit du 25 au 26 octobre 2017. Dénoncée par de nom­breux députés, à gauche surtout mais aussi à droite, la mesure est rejetée par les 9 organisations représentatives des retraités,

qui demandent au président de la République de les recevoir et appelaient à une journée d’actions le 9 novembre 2017. À Paris, celle-ci a pris la forme d’un rassemblement organisé devant l’Assemblée nationale…

Pensioners demonstrate in front of the National Assembly in Paris on November 9, 2017 for better pensions and the adjustment of their purchasing power. While many pensioners will benefit in from the cut in the taxe d'habitaton, some 60 percent will lose out due to the 1.7 percentage point hike in the CSG social charge that will be taken from their pensions. Only those with an income of less than €1,289 a month will be exempt. All the others will be paying around €25 more a month.

► L'article complet : 105 mots ► L'album complet : 32 photos

 EXTRAIT  Les buralistes ont choisi la carotte pour exprimer leur colère contre le projet gouvernemental de faire passer le prix du paquet de cigarettes à 10 euros d’ici la fin du quinquennat, en en déversant 1,2 tonne le mercredi 4 octobre 2017 devant le ministè­re de la Santé,  comme ils l’avaient fait  à Bercy ou  à Solférino en

2015, à l’occasion de la grogne contre le paquet neutre. Ce choix fait en fait tout simplement référence à la « carotte », ce losange rouge et lumineux accroché sur la devanture de tous les tabacs de France.
Mais quel peut bien être le rapport entre le tabac et la carotte…

Tobacconists throw carrots on the street as they demonstrate against the increase to 10 euros of the price of a packet of cigarettes, scheduled by the government for 2020, on October 4, 2017 in Paris. The carrot is a reference to the name of the red diamond shaped sign that hangs outside tobacconist shops in France.

► L'article : 247 mots ► L'album : 45 photos

 EXTRAIT  « On n’est pas des nantis. » C’est à ce cri de colère que quelques milliers de retraités ont manifesté, jeudi 28 septem­bre 2017 à Paris, contre la hausse de la contribution sociale généralisée (CSG). Une mesure fiscale phare du gouvernement, qui en­traî­nera, pour la majorité d’entre eux, une perte de pouvoir

d’achat. Le gouvernement prévoit en effet une hausse de la CSG de 1,7 point à partir du 1er janvier 2018 afin de compenser la suppres­sion des cotisations d’assurance-chômage et maladie des sala­riés du secteur privé. Une mesure qui ne satisfait pas les principaux syndicats de retraités…

Protesters hold union flags as pensioners demonstrate in front of the Palais Garnier opera house in Paris on September 28, 2017 against the increase of the Social security surcharge ("Contribution sociale generalisee", CSG), presented as part of the government's 2018 budget. Nine unions and associations called for a day of mobilisation against the tax increase.

► L'article : 175 mots ► L'album : 51 photos