Le Dico du Dimanche (dans la mistoufle)
LES MOTS SAVANTS DE ROSELYNE
« NON MAIS T’AS VU COMMENT QU’ILS CAUSENT ? »
Roselyne Bachelot est une femme politique française et animatrice de télévision et de radio. Érudite et touche-à-tout, elle tient une rubrique dominicale dans Var-Matin « Signé Roselyne ». C'est de ces colonnes que sont extraites les entrées du « Dictionnaire des Mots savants de Roselyne ».
Les entrées en bleu caractérisent des mots qui, s'ils ne sont pas “savants” à proprement parler, trouvent leur place dans ce dictionnaire par leur rareté d'emploi en français moderne et/ou dont l'étymologie mérite d'être rappelée.
L
logomachie \lɔ.ɡɔ.ma.ʃi\ n.f :
1. (Didactique) Dispute de mots lorsque chacun utilise des mots dans un sens différent de celui de l'autre, usage de termes creux.
« Nous sommes dans une période, dont le moins qu’on puisse dire c’est qu’elle est agitée […] Mais […] Nous sommes aujourd’hui assez solides, assez équilibrés, assez sûrs de nous-mêmes, pour ne pas nous laisser impressionner par la logomachie, ni par la gesticulation […] ».Charles de Gaulle, conférence de presse du 5 septembre 1960
« [Emmanuel Macron et Marine Le Pen] ont déroulé leur logomachie quasiment sans accrocs notables ».Roselyne-25/03/17
« Edouard Philippe avait donc aujourd'hui un boulevard pour donner du corps à la logomachie présidentielle ».Roselyne-09/07/17
M
matassin ma.ta.sɛ n.m : Autrefois danseur bouffon dont le costume traditionnel comportait toutes sortes d'attributs clinquants : corselet, casque doré, sonnettes, épée et bouclier. Personnage ridicule, objet de moquerie.
« Vous croyez que les inacceptables propos de Donald Trump sur les femmes vont décourager ses électeurs ? Il n'en sera rien. Mais je ne me remets pas de la séduction qu'exerce ce matassin ».Roselyne-09/10/16
midinette \mi.di.nɛt\ n.f : Jeune employée de couture parisienne qui venait souvent du midi de la France qui fait la dînette à midi. (constat en rapport avec leur activité).
1. Jeune fille ou jeune femme naïve et sentimentale qui affecte d’être une dame de qualité.
« Au risque de passer pour une midinette, j'ai trouvé cette traversée de la cour Napoléon par notre nouveau Président empreinte de solennité simple et digne… »Roselyne-14/05/17
2. (XIXe siècle) Jeune ouvrière ou vendeuse dans la couture parisienne, qui se contentait à midi d’une dinette, c’est-à-dire d’un repas sommaire.
Et toi, tu te crois plus wild en allant cruiser des midinettes dans des bars d’homme d’affaires ?Patrick Senécal, Hell.com,- 2009
mistoufle \mis.tufl\ n.f :
1. (Familier) (Vieilli) Misère.
Fatalement, la mistoufle vous ramène aux agences d’usure et d’exploitation humaine.Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre
2. (Pop. et fam., gén. au plur.) Mystification, vilain tour, tracasserie.
Syn. Entourloupette - Coup de mistoufle. Coup en dessous. Syn. coup fourré.
« Les séides envoyés par l'Élysée avaient tenté de nous faire croire que ces mistoufles étaient tirées de leur contexte ».Roselyne-30/10/16
Ces entrées ont été ajoutées à la version livre (en pdf) des ► Mots savants de Roselyne.
Les liens vers Les séries de Guy (en pdf) sont dans la colonne de droite de cette page.
vues | Partager sur : |
Aucun commentaire pour le moment
Formulaire en cours de chargement...