Données techniques. Prise de vue: Mardi 23 janvier 2018, à 15 h 36. Appareil: Canon EOS-1D X, 1/640 s, f/9, ISO 10000, flash: non. Objectif, focale: EF 16-35mm f/4L IS USM, 16 mm.
Légende en anglais. General Secretary of the Ufap-Unsa (Union Federale Autonome Penitentiaire - Union nationale des syndicats autonomes) penitentiary union, Jean-Francois Forget (C) addresses the media as he arrives for a meeting with the French Justice minister on January 23, 2018 at the Justice ministry, place Vendôme, in Paris. A strike by French prison guards entered its second week on January 22, with at least 50 jails blocked over demands for better security and pay after a series of attacks on staff by inmates.
EXTRAIT : 122 mots. Les nouvelles discussions entamées ce mardi 23 janvier 2018 entre Nicole Belloubet, ministre de la Justice, et les syndicats de surveillants de prison ont tourné court. Au lendemain d’une première journée scellée par un échec, les représentants de l’administration pénitentiaire ont quitté la table des négociations en cours d’après-midi.
Les questions de sécurité, d’emploi et de rémunération devaient être au cœur des discussions que Nicole Belloubet souhaitait avec les principaux syndicats de la pénitentiaire (Ufap, FO et CGT) à partir de 15 h 30 à la Chancellerie, place Vendôme, à Paris.
Mais les mots de la Garde des Sceaux n’ont pas convaincu ses interlocuteurs, qui appellent à poursuivre les mouvements de blocage au sein des établissements pénitentiaires.
Les questions de sécurité, d’emploi et de rémunération devaient être au cœur des discussions que Nicole Belloubet souhaitait avec les principaux syndicats de la pénitentiaire (Ufap, FO et CGT) à partir de 15 h 30 à la Chancellerie, place Vendôme, à Paris.
Mais les mots de la Garde des Sceaux n’ont pas convaincu ses interlocuteurs, qui appellent à poursuivre les mouvements de blocage au sein des établissements pénitentiaires.
= Pause 
= Lecture.
