Les mots du jour de Guy

La Chanson du Dimanche

Quelque part entre 1952 et 55… De temps en temps la voix d'Édith Piaf, éraillée par une sono braillarde rafistolée sur une « belle amé­ricaine » sans doute rescapée de la caravane du Tour de France, ve­nait rameuter les gamins dans la cour des immeubles pour vendre des bonbons…

Reconstitution de mémoire

À l'arrière de la bagnole avait été bricolée une plateforme sur laquelle une plantureuse poutrône était censée appâter le chaland, tandis qu'au volant un type patibulaire, sourcil ombrageux et moustache tombante se chargeait de la sono (il ne jouait jamais que cette unique chanson) et d'encaisser les picaillons…
Cette chanson – bien antérieure à l'époque « Me too » – collait parfai­tement à leurs personnages…

Johnny tu n'es pas un ange

► Source ^🛈Sur YouTube
Édith Piaf - JOHNNY TU N'ES PAS UN ANGE - Richard Stein - Francis Lemarque. Álbum: Edith Piaf - 100 Chansons. Postée sur YouTube, le 29 juil. 2012, par luciano hortencio, 206 k abonnés.

Édith Piaf - 1953

vues

Partager sur :

T'as vu comment qu'ils nous causent ?

Dans le temps, on l'appelait « l'homme de la rue »…
Ça désignait Mon­sieur Tout-le-monde, un gus, un mec, un zig moyen, un péquin lambda, voire un minus habens… Aujourd'hui, ce gonze, que je qualifierais de « cible privilégiée des micros-trottoirs », se ca­ractérise, entre autres, par l'indigence de son vocabulaire… Et pour­tant… Les gens de média qui le pourchassent en font un maximum pour l'élever dans la pratique de la nov-langue pseudo savante de l'é­poque…
Ainsi, l'autre matin, on nous parlait dans le poste de :
« la nécessité d'une structure pour déconstruire et sublimer cette problématique dans l'immédiateté… »

Mais qu'est-ce qu’elle nous baragouine, cette intello matutinale, éga­rée sur une radio généraliste ?

On n’en pige pas une broque ! Moi, je vous le bonis recta : je kiffe plus la jactance de la strass chère à Carco, Audiard ou San-Antonio qui, pour vertement imagée qu'elle soit, permet au moins d'entraver de quoi qu'on cause !

vues

Partager sur :

« Le Monde du Théâtre » (2)

► Source ^🛈Sur YouTube
Ciel ! Du rififi à l’Assemblée - Le Billet de Charline. Avec Charline Vanhoenacker, il est question de la suspension des débats sur le passe vaccinal à l’Assemblée, suite au « coup de rideau » de l’opposition. Postée sur YouTube, le 5 janv. 2022, par France Inter, 770 k abonnés.

vues

Partager sur :

De la difficulté de manier l'apocope

Mais il est vrai que la maîtrise de cette figure de style n'est pas requise pour mériter d’écrire en Arial black à la une de Var-mat’ ! Les Chefs varois apprécieront à coup sûr cette mise en valeur de leur art.

Gnome gastro-entérique amputé de sa queue

vues

Partager sur :

Elle arrive au galop

Quand on allume la radio, c'est sur COVID qu'on tombe… Et ce matin, c'est son variant Omicron' (vous noterez l'apostrophe finale que j'emploie pour complaire à la gent médiatique) qui a eu l'honneur de partager mon p'tit dèj. Et c'était pour m'apprendre qu'il se propageait comme un cheval au galop.

Ce cliché tidal ^🛈Tidal est un adjectif désignant ce qui est relatif à la marée éculé vaut bien une photo, sans doute…

Oui… Pour (une fois) et surtout pour la photo) je sacrifie à la mode du « iel ».

vues

Partager sur :

Le Mot du Jour vous refile un ver d’oreille…

*J’ai décidé de ne plus sacrifier aux fanfreluches de  l’orthographe inclusive

► Source ^🛈Sur YouTube
Gilbert Bécaud “Il Fait Des Bonds… Le Pierrot Qui Danse” (live officiel) | Archive INA. Postée sur YouTube, le 23 juil. 2012, par Ina Chansons, 598 k abonnés.

vues

Partager sur :

La Chanson du Dimanche
m'a été inspirée par ce post sur FaceBook :

► Source ^🛈Sur YouTube
Ray Ventura et ses collégiens - Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine. Postée sur YouTube, le 30 mars 2012, par Chanson Française, 164 k abonnés.

Ray Ventura et ses collégiens - 1936

vues

Partager sur :

Le théâtre, quel cinéma !

« Le théâtre, soyons juste, est un truc dépassé, inintéressant, vieillot.
Essentiellement, les comédiens sont des gens qui parlent fort dans un langage parfois alambiqué, les personnages sont limites : un vieil orphe­lin parle à un crâne, une grande gueule affublée d'un grand pif fulmine en alexandrins, une gamine légèrement attardée regrette la mort d'un petit chat… ».

C'est bon, François & Valentin Morel*, vous m'avez convaincu ! Je file voir « Matrix 4 » puisque « Les Tuche 4 » ne sont plus à l’affiche !

*Dictionnaire amoureux de l'inutile

vues

Partager sur :

Waouh ! La tehon !

Ils sont impressionnants, ces ados qui textotent à deux mains à un rythme de mitraillette !
Et que dire de cette collégienne qui parviendrait presque à reconstituer en douce sur son i-phone ou sa montre connectée l'histoire de l'URSS pendant un devoir surveillé sans éveiller les soupçons ! On ne peut que lui conseiller de s'orienter vers la prestidigitation…
Impressionnant aussi, ce prof qui prend le temps de remonter le texte jusqu'à pouvoir le sourcer précisément !

vues

Partager sur :

Il ne leur manque que la parole (articulée)

Dimanche après-midi. La radio en sourdine dispense un fond sonore à mon atelier de fabrication de Mots du Jour… Malgré un volume au plus bas, me parviennent d'intrigantes exclamations qui méritent atten­tion. D'un clic sur  je libère la parole de deux commentateurs sportifs hystériques (pléonasme) qui, à force de hurlements con­vulsifs entre­coupés de râles d'éléphantes en gésine, tâchaient de nous décrire les phases de jeu d'une rencontre de handball…

« Les formidaaables joueuses françaises menaient au sco­re et la victoaaaare ne pouvait désormais plus leur échap­per ! Le doublé “championnes olympiques” / “Championnes du Moooonde” leur était justement acquis ! »

Nos deux zigotos avaient perdu toute mesure depuis que les Françaises avaient égalisé. Leur vocabulaire épuisé, il en étaient réduits aux borbo­rygmes ou à des trilles de contralto. Ils étaient en train de perdre leur voix… Quant à leur dignité… Je laissais ces deux olibrius à leur orgas­me handballistique pour retrouver sur une autre station des sonorités plus civilisées…
La crédibilité de ces deux excités a été définitivement mise à mal en apprenant le score final, au 20 heures à la télévision :

France : 22  - Norvège 29

" Il m'a dit qu'il ne faut jamais
Vendre la peau de l'ours qu'on ne l'ait mis par terre."

Eh ! les zozos ! relisez La Fontaine !

► Cf. Mot du 7 mars 2012

vues

Partager sur :

Jeannot-la-menace

Entendu samedi matin, cette injonction qu'aurait formulée, le sourcil froncé, notre inénarrable Premier ministre :

« Pas d'embrassade à minuit, une bouteille à la main ! »

Ou sinon ?

On vérifiera l’efficacité de ces exhortations à la une de nos journaux du 1^er janvier…

vues

Partager sur :

La Chanson du Dimanche

Les années '50, toujours… Une jeune première prometteuse faisait la France entière se taper dans les mains au rythme de

Ma p'tite folie

► Source ^🛈Sur YouTube
Line Renaud - Ma p'tite folie, 1952. Auteurs - Compositeurs: Jacques Plante et Bob Merill. Postée sur YouTube, le 4 janv. 2011, par Danielle, 6,48 k abonnés.

Line Renaud – 1952

Sans remonter jusqu’à “Maria Chapdelaine”, je vous ai épargné “Le chien dans la vitrine” et “La Cabane au Canada”

vues

Partager sur :

Sous peine d’une amende de 135 euros ?

Ce matin, par-dessus mon bol de café au lait, c'est d'une oreille amusée que j'ai suivi les contorsions sémantiques du ministre de la Santé pour éviter de prononcer LE mot tabou…

B21.1 OBLIGATION
de tourner à droite

De son côté, son confrère Délégué à la Sécurité routière va devoir, lui aussi, faire preuve d'imagination pour renommer ce panneau !

vues

Partager sur :

La Chanson du Dimanche…
explore encore les années '50

► Source ^🛈Sur YouTube
Lina Margy - Les Carabiniers de Castille. Extrait de Lina Margy « Les carabiniers de Castille, Vol. 2 (Collection "Légende de la chanson française"). Postée sur YouTube, le 20 mai 2016, par Chansons, Folklore et Variété, 131 k abonnés.

Lina Margy – 1951

Dans le pays c'est la fête / Toutes les femmes s'apprêtent / Peigne d'or fin et rubans de velours / Chacune d'elle a mis ses atours / Sous les corsages en dentelle / Bat très fort le cœur des belles / Un régiment vient de faire son entrée / Dans le village tout pavoisé
Ce sont les carabiniers de Castille / Habits et galons dorés qui scintillent / Surtout, faites attention jolies filles ! / Ils sont braves garçons / Mais joyeux lurons / Ce sont les carabiniers de Castille / Ce sont des gaillards qui n'ont peur de rien /  / Quand le bal finira / Et qu'au loin minuit sonnera / Plus d'une fille s'en apercevra / Oh là là !
Les soldats, comme on s'en doute, / Sont repartis sur la route / Et bien plus tard, on sut que Rosita / Avait beaucoup flirté ce soir-là / La mère eut vent du mystère / Et se mit fort en colère / “Allons, dis-moi le nom de ton galant !” / Rosita répondit en pleurant
Ce sont les carabiniers de Castille / Habits et galons dorés qui scintillent / L'un d'eux m'a dit “Je te trouve gentille” / Et je n'ai pu résister à tous ses baisers / Ce sont les carabiniers de Castille / Alors dans ce cas, tout est différent / Car, lui dit sa maman, / Il est dur quand on a vingt ans / De résister à des gars si entreprenants / Je vais te pardonner car, vois-tu,
Puisqu'il faut l'avouer / Toi aussi tu es fille d'un carabinier !

vues

Partager sur :

Sans trop se le lever…

Avec Yves Pujol, Le Mot du Jour contribue encore ce matin à la diffusion du parler moccot*…

► Source ^🛈Sur YouTube
Parlez-vous le sud ? Que veut dire “se lever le maffre” ? Se lever le maffre, c'est travailler dur. Intervenant : Yves Pujol. Postée sur YouTube, le 10 déc. 2020, par France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, 135 k abonnés.

vues

Partager sur :