Horripilant
De la politesse à l’afféterie :
La tout première civilité que l’on apprenait (apprend ?) à peine savait-on parler c’est le « Bonjour ».
Quand on est plus grand, dès l’après-midi, on précise la chose, et le « bonjour » devient « bonsoir ». Les plus pointilleux ont introduit le « Bon après-midi ». C’était le début de l’escalade.
Il fallut aussi trouver quelque chose de plus pompeux pour les heures plus tardives. On a alors entendu surgir le « Bonne fin de journée, soirée… »
Il me semble que ce sont les boulangères qui ont inauguré le « Bonne journée », à leurs yeux bien plus classieux que l’« Au revoir » traditionnel.
Auparavant, on n’échappait pas à l’inélégant « Bon appétit », tant réprouvé – à juste titre – par la BaronneSur lemonde.fr : cliquez
Le Bonheur de séduire, l'art de réussir, l'ouvrage-référence de la baronne Nadine de Rothschild est de retour.. Et ce vulgaire « bon appétit » à pris encore de l’embonpoint jusqu’à devenir « Excellent appétit ! » Qui se déclame avec classe et distinction par le serveur du restau du coin dans le très ampoulé décasyllabe « Je vous souhaite un excellent appétit ».
Bref, à l’instar du « bonne bourre » quelque peu trivial, il y a un « Bon quelque chose » adapté à tous les instants de la vie. J’en guette avec impatience l’éclosion dans les bouches les plus distinguées.
Ce matin, vers les huit heures, Patrick Cohen nous à souhaité un « excellent réveil ». Bon début, non ?
Salamalecs (suite)
Hélène, contributrice occasionnelle au Mot du Jour me signale :
Maintenant dans les restaurants, on a droit aussi, au moment du dessert à « bonne fin d'appétit » !!!
À vous couper l'appétit !
vues | Partager sur : |